It`s always a smart idea to include a date in your separation agreement to revise the document. This will give you and your ex the opportunity to discuss any changes you may need to make to the agreement if your life changes. The duration of this type of marital separation agreement depends on the length of the divorce proceedings. Studies show that the vast majority of married couples who legally separate are divorced within 3 years of separation. . . .